IntÉrpretes y Traductores en Servicios PÚblicos y Comunitarios A. C.

En este sitio web podrás enterarte de la contribución que hacemos al servicio público y comunitario respecto a la interpretación y a la traducción en México.

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

Somos una organización mexicana sin fines de lucro y que basa su trayectoria en el desarrollo de capacitaciones, en el interés por visibilizar a quienes hacen esta labor y la refuerzan cada día.

Nos interesa poner de nuestra parte para crear mejores condiciones a la profesión de la interpretación y traducción en el país

 

         

Misión

Coadyuvar a través del servicio de interpretación-traducción en la garantía y la promoción de los Derechos Humanos

 

 

 

 

 

Visión

Consolidarnos como una Asociación Civil con presencia y reconocimiento a nivel nacional e internacional, promotora y vanguardista que reconozca el ejercicio de los derechos humanos principalmente de los grupos vulnerables en un marco de equidad, igualdad y no discriminación, a través de la participación corresponsable de la sociedad en coordinación con el sector público, privado y académico.

Somos

Un grupo de profesionistas interesados en mejorar la situación de los migrantes nacionales e internacionales que no dominan suficientemente el idioma español, y en condiciones de vulnerabilidad para que cuenten con mejor acceso a servicios comunitarios a los que tienen Derecho.

 

 

 

Historia

Nos constituimos como asociación civil el 18 de marzo de 2015; y trabajamos el resto de ese año de manera interna, aprobamos el Proyecto general, reglamento, logotipo, etc. Y realizamos un Seminario interno de capacitación y generación de conceptos base. En marzo de 2016 comienzan sus actividades en torno a la interpretación clínica o médica entre hablantes de lenguas indígenas, primero en la Ciudad de México luego, extendiéndose a todo el país.

Nuestro Equipo

Nos constituimos como asociación civil el18 de marzo de 2015; y trabajamos el resto de ese año de manera interna, aprobamos el Proyecto general, reglamento, logotipo, etc. Y realizamos un Seminario interno de capacitación y generación de conceptos base. En marzo de 2016 comienzan sus actividades en torno a la interpretación clínica o médica entre hablantes de lenguas indígenas, primero en la Ciudad de México luego, extendiéndose a todo el país.

PRESIDENTA:

Georganne Weller Ford

 

Proyectos

Los Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C. tienen como proyecto base lo siguiente:

PROFESIONALIZAR

A una red de intérpretes y traductores en lenguas indígenas nacionales.

CONTABILIZAR

¿Cuántos intérpretes y traductores hay en México?

SENSIBILIZAR

A servidores públicos, privados y sociedad en general.

FORTALECER

El uso de las lenguas indígenas de México

Si deseas mayor información contacta con Nosotros

Da clic en el boton de abajo
Ingresa los datos y nos ponemos en contacto

Contáctanos

Documentos

Andy Uriel Ramos Fabián

Lengua: Zapoteco del Sur de Miahuatlan Oaxaca, con variante mixtepec, San Pedro Mixtepec.

Amelia García Alavez

Lengua Mixteca de Oaxaca

Irla Vargas del Angel

Lengua náhuatl

Alicia Martínez Cruz

Lengua: zapoteco del sur Variante: San José lachiguirí.

Ubaldo Pedro Mariscal

Lengua mazateca

Ubaldo Pedro Mariscal

Lengua mazateca

Galería

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

Intérpretes y Traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A. C.

IntÉrpretes y Traductores en Servicios PÚblicos y Comunitarios A. C.

Café con Colegas y las Asociaciones

Reunión organizada por el Foro para Intérpretes con la participación de representantes de la OMT, ITSPyC, CMIC, AIT-ls, AIIC, AMETLI y CMTLI el día 17 de octubre del 2020. ¿Cómo surgieron estas asociaciones de intérpretes y traductores, cuáles son sus objetivos actuales, y qué quieren que sepan sus futuros miembros para acercarse?

      

Del pensamiento a la palabra INDÍGENA

Conversatorio de poesía en lenguas originarias organizado por Interpretes y traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A.C. (http://www.interpretescomunitarios.or...​ el Consejo de Planificación Lingüística de la nación Mazateca A.C.

      

Programa Voces Indígenas

Programa Voces Indígenas
organizado por Interpretes y traductores en Servicios Públicos y Comunitarios A.C. (http://www.interpretescomunitarios.org el Consejo de Planificación Lingüística de la nación Mazateca A.C.)

         
         

Contacta con nosotros

Tienes interés en participar en nuestros proyectos, aportar conocimiento, solicitar servicios, hacer cualquier clase de relación con intérpretes o traductores, tu contacto es lo más importante para nosotros.